बोरिस अकुनिन की रचनाओं का दुनिया की कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है। लेखक और अनुवादक जापानी भाषा में धाराप्रवाह हैं। वह एक रूसी रईस के कारनामों के बारे में जासूसी उपन्यासों की एक श्रृंखला के लिए जाना जाता है जो ज़ार और पितृभूमि की सेवा करता है।
शुरुआती शर्तें
ग्रिगोरी शाल्वोविच चखार्तिशविली का जन्म 20 मई, 1956 को एक साधारण सोवियत परिवार में हुआ था। उस समय माता-पिता छोटे जॉर्जियाई शहर ज़ेस्टाफोनी में रहते थे। उनके पिता, एक कैरियर अधिकारी, ने तोपखाने के सैनिकों में सेवा की। माँ ने रूसी भाषा और साहित्य पढ़ाया। दो साल बाद, परिवार के मुखिया को मास्को में स्थानांतरित कर दिया गया। बच्चा बड़ा हुआ और रचनात्मक वातावरण में विकसित हुआ। घर में एक अच्छी लाइब्रेरी थी। ग्रिशा ने जल्दी पढ़ना सीख लिया और निचली अलमारियों पर किताबों का चयन करना शुरू कर दिया। लड़का बड़ा हुआ और समय के साथ सबसे ऊपर वाले संस्करण उसके लिए उपलब्ध हो गए।
अंग्रेजी भाषा के गहन अध्ययन वाले स्कूल में, भविष्य के लेखक ने अच्छी तरह से अध्ययन किया। पहले से ही तीसरी कक्षा में, उन्होंने पंथ उपन्यास द मास्टर एंड मार्गरीटा पढ़ा। एक साल बाद मैंने लेव टॉल्स्टोव की पुस्तक "वॉर एंड पीस" ली। ग्रेगरी का पसंदीदा विषय भूगोल था। एक बार उन्हें जापान और ट्यूनीशिया पर एक निबंध तैयार करने का काम सौंपा गया। एक मेहनती छात्र ने इस काम के लिए ईमानदारी से तैयारी की और स्कूल के पुस्तकालय में मौजूद सभी सामग्रियों को देखा। उनका निबंध कक्षा में सबसे अच्छा था।
लेखन करियर
स्कूल से स्नातक होने के बाद, चखार्तिशविली ने एशियाई और अफ्रीकी देशों के संस्थान के इतिहास और भाषाशास्त्र संकाय में एक विशेष शिक्षा प्राप्त करने का निर्णय लिया। उसके लिए पढ़ाई आसान थी। अपने मुख्य कार्यभार के अलावा, उन्होंने जापानी का अच्छी तरह से अध्ययन किया। छुट्टियों के दौरान उन्होंने इंटूरिस्ट होटल में एक गाइड के रूप में काम किया। जापान के पर्यटक उनकी सूचनात्मक और कल्पनाशील यात्रा से प्रसन्न थे। छात्र विनिमय कार्यक्रम के तहत, ग्रिगोरी ने टोक्यो विश्वविद्यालय में दो सेमेस्टर के लिए अध्ययन किया। अपनी पढ़ाई पूरी करने के बाद, उन्होंने कई वर्षों तक प्रकाशन गृह "रूसी भाषा" में काम किया, जहाँ वे अंग्रेजी और जापानी से साहित्यिक कार्यों के अनुवाद में लगे हुए थे।
1998 में, बोरिस अकुनिन की पहली पुस्तक प्रकाशित हुई थी। यह छद्म नाम था जिसे उन्होंने अपनी कला के कार्यों पर हस्ताक्षर करने के लिए चुना था। अकुनिन ने जासूसी शैली को क्यों चुना यह एक रहस्य बना हुआ है। लेकिन इन्हीं किताबों ने उन्हें प्रसिद्धि दिलाई। लेखक ने एक अच्छी तेल वाली मशीन की तरह काम किया। एरास्ट पेट्रोविच फैंडोरिन नामक एक साहित्यिक चरित्र उपन्यासों की एक बड़ी श्रृंखला का एक गुजरने वाला नायक बन गया - "द डायमंड चैरियट", "तुर्की गैम्बिट", "ब्लैक सिटी", "डेकोरेटर" और अन्य। 2013 में, "रूसी राज्य का इतिहास" का पहला खंड लेखक द्वारा संपादित, प्रकाशित किया गया था।
पहचान और गोपनीयता
बोरिस अकुनिन की रचनात्मक उपलब्धियों को विभिन्न पुरस्कारों और पुरस्कारों के साथ बार-बार नोट किया गया है। रूस और जापान के बीच सांस्कृतिक संबंधों के विकास के लिए उन्हें ऑर्डर ऑफ द राइजिंग सन से सम्मानित किया गया।
लेखक अपने निजी जीवन का विज्ञापन नहीं करने का प्रयास करता है। यह ज्ञात है कि उन्होंने दो बार शादी की है। बोरिस की पहली पत्नी एक जापानी नागरिक थी जो मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में पढ़ रही थी। कुछ देर बाद वे अलग हो गए। उसके बाद, एक पेशेवर प्रूफरीडर और संपादक, एरिका वोरोनोवा, आदरणीय लेखक की पत्नी बन गईं। आज वे निकट सहयोग में रहते हैं और काम करते हैं। दंपति के कोई संतान नहीं है।
