ओपेरा "मैडम बटरफ्लाई" डेविड बेलास्को द्वारा इसी नाम के काम के आधार पर प्रसिद्ध इतालवी ओपेरा संगीतकार जियाकोमो पुक्किनी द्वारा बनाया गया था। यह रचना मुखर कला की सुंदरता, पुक्किनी के शानदार संगीत और एक अद्भुत नाटकीय कथानक से मंत्रमुग्ध कर देती है। अब तक, ओपेरा पूरी दुनिया में सबसे अधिक प्रदर्शन किए जाने वाले कार्यों में से एक है।
काम के बारे में
जिआकोमो पक्कीनी का ओपेरा मैडम बटरफ्लाई 1903 में तीन में (पहले दो में) ग्यूसेप गियाकोसा और लुइगी इलिका द्वारा एक लिब्रेटो पर काम करता है। डेविड बेलास्को का नाटक, जिस पर ओपेरा लिखा गया था, अमेरिकी कथा लेखक जॉन लूथर लॉन्ग, मैडम बटरफ्लाई की एक संशोधित कहानी है। जॉन लूथर लॉन्ग, बदले में, कहानी लिखने से पहले फ्रांसीसी लेखक पियरे लोटी "मैडम क्रिसेंथेमम" के काम से प्रेरित थे।
जियाकोमो पुक्किनी की मैडम बटरफ्लाई का एक असामान्य इतिहास है। 17 फरवरी, 1904 को ओपेरा के प्रीमियर में एक बड़ी विफलता थी। पुक्किनी, जिन्होंने पहले मैनन लेस्कॉट, ला बोहेम और टोस्का लिखी थी, उनकी लोकप्रियता के चरम पर थी। इसलिए, ओपेरा के सभी मुख्य प्रतिभागियों और संगीतकार ने खुद प्रदर्शन के सफल प्रीमियर पर संदेह नहीं किया।
सुंदर रोजिना स्टोर्कियो द्वारा प्रस्तुत ओपेरा के पहले अभिनय के बाद, जनता के सामने पेश किया गया, हॉल में एक घातक सन्नाटा छा गया। फिर असंतुष्ट चिल्लाहट सुनाई दी: "यह ला बोहेम से है … चलो कुछ नया लेते हैं!" पहले कृत्य की समाप्ति के बाद, सीटी और अश्लील चिल्लाहट सुनाई दी। ओपेरा का प्रीमियर पूरी तरह से फ्लॉप रहा।
नाटक के असफल प्रीमियर के बाद, निराश पुक्किनी ने स्कोर ले लिया और उसमें कई बदलाव किए, जिनमें से मुख्य दो भागों में लंबे समय तक दूसरे अधिनियम का विभाजन था। तीन महीने बाद, ब्रेशिया शहर में टीट्रो ग्रांडे में ओपेरा का एक नया रूप प्रस्तुत किया गया।
परिवर्तित ओपेरा को एक बड़ी सनसनी मिली। पहले अभिनय के बाद, दर्शकों ने संगीतकारों को गायकों के साथ एक दोहराना के लिए बुलाया। तब से, ओपेरा "मैडम बटरफ्लाई" को हमेशा विजयी सफलता के साथ प्रदर्शित किया गया है।
ओपेरा Cio-Cio-san के संगीत में, Puccini ने कुछ जापानी धुनों का इस्तेमाल किया, जो मुख्य चरित्र की नाटकीय छवि को पूरी तरह से प्रकट करते हुए, संगीतमय गीतात्मक त्रासदी में सामंजस्यपूर्ण रूप से प्रवेश करती हैं। संगीतकार के संगीत की विशेष आकर्षक शक्ति श्रोता को जापानी संस्कृति की असाधारण सुंदरता को भेदने और समझने की अनुमति देती है।
I क्रिया का सारांश
प्रदर्शन 19 वीं शताब्दी के अंत में जापानी शहर नागासाकी में होता है।
लेफ्टिनेंट फ्रैंकलिन बेंजामिन पिंकर्टन, अमेरिकी नौसेना में एक अधिकारी, एक युवा जापानी गीशा Cio-Cio-San से शादी करने वाले हैं, जिसका उपनाम बटरफ्लाई (अंग्रेजी से अनुवाद - तितली) है।
जापानी रियल एस्टेट ब्रोकर गोरो लेफ्टिनेंट पिंकर्टन को नागासाकी के बाहर एक पहाड़ी की तलहटी में एक बगीचे के साथ एक सुंदर घर दिखाता है। इस किराए के घर में भावी पति-पत्नी जापानी परंपराओं के अनुसार शादी कर अपना हनीमून मनाने जा रहे हैं।
पिंकर्टन का दोस्त, अमेरिकी कौंसल, मिस्टर शार्पलेस, शादी समारोह में आता है। पिंकर्टन ने शार्पलेस को भविष्य के लिए अपनी तुच्छ योजनाओं के बारे में स्वीकार किया। वह एक जापानी महिला, चियो-चियो-सैन से शादी करने का इरादा रखता है, लेकिन अमेरिका में इस शादी को कानूनी बल नहीं मिलेगा। यह पति-पत्नी का समझौता किसी भी समय समाप्त किया जा सकता है। इसलिए, यह तथ्य उसे एक अमेरिकी से शादी करने का मौका देता है। पिंकर्टन को तीखी फटकार: आखिर एक युवा जापानी महिला इतनी शुद्ध और निर्दोष है, एक लेफ्टिनेंट उसके साथ ऐसा कैसे कर सकता है?
गीशा से घिरे मंच पर सुंदर Cio-Cio-San दिखाई देता है। कॉन्सल शार्पलेस उसकी सुंदरता की प्रशंसा करती है और उसकी उम्र के बारे में पूछती है। Cio-Cio-San जवाब देता है कि वह केवल पंद्रह वर्ष की है। वह अपने पिछले जीवन के बारे में बात करती है: लड़की गरीबी में पली-बढ़ी, उसका कोई पिता नहीं है, उसे उसकी माँ ने पाला था। साथ ही, युवा दुल्हन पिंकर्टन के लिए अपने प्यार को कबूल करती है और जापानी धर्म को त्यागने और ईसाई धर्म में परिवर्तित होने के अपने फैसले की घोषणा करती है।
शादी समारोह के दौरान, तितली के अपने चाचा, एक जापानी बोंजा दिखाई देते हैं। अपनी भतीजी के अपने विश्वास के विश्वासघात के बारे में जानने के बाद, वह Cio-Cio-San को शाप देता है, साथ ही एक अमेरिकी से उसकी शादी भी करता है। कानूनी जीवनसाथी बनने के बाद, लेफ्टिनेंट पिंकर्टन मेहमानों को अपनी पत्नी के साथ अकेले रहने के लिए जाने के लिए कहता है।
कार्रवाई का सारांश II
तीन साल बीत गए। शादी के बाद, पिंकर्टन अमेरिका के लिए रवाना हो गया, और Cio-Cio-San उसकी प्रतीक्षा करता रहा। भोली तितली को विश्वास था कि उसका प्यारा पति जल्द ही लौट आएगा। अपने पति और रिश्तेदारों द्वारा परित्यक्त, चियो-चियो-सैन सुजुकी की नौकरानी और एक युवा बेटे के साथ रहता है, जिसकी उपस्थिति के बारे में लेफ्टिनेंट को कुछ नहीं पता। समर्पित सुज़ुकी ने अपनी मालकिन को समझाने की कोशिश की, लेकिन Cio-Cio-San अपने विश्वास और पिंकर्टन के प्रति प्रेम पर अडिग थी। सुजुकी ने कहा कि लेफ्टिनेंट द्वारा छोड़ा गया फंड लगभग खत्म हो गया था। Cio-Cio-San फूट-फूट कर रोने लगी और डर गई, क्योंकि अगर उसका पति जल्द नहीं लौटा, तो उसे अपना और अपने बेटे का पेट भरने के लिए फिर से गीशा के शिल्प में लौटना होगा।
कॉन्सल शार्पलेस और ब्रोकर गोरो घटनास्थल पर दिखाई देते हैं। गोरो राजकुमार यामादोरी के साथ आया, जो लंबे समय से तितली से शादी करने का सपना देख रहा है। वह विनम्रता से लेकिन दृढ़ता से राजकुमार के प्रस्ताव को अस्वीकार कर देती है। कॉन्सल शार्पलेस को पिंकर्टन का एक पत्र मिला, जिसमें उन्होंने घोषणा की कि वह जल्द ही जापान पहुंचेंगे, लेकिन अकेले नहीं, बल्कि अपनी अमेरिकी पत्नी के साथ। वह लेफ्टिनेंट का पत्र पढ़ता है। चियो-चियो-सान बहुत खुश है कि उसकी प्रेमिका ने उसे अपने बारे में बताया और वापस लौट आया। शार्पलेस ने बटरफ्लाई को बताया कि पिंकर्टन अब उसका पति नहीं है, लेकिन वह विश्वास नहीं करती और अपने बेटे को कौंसल दिखाती है।
एक तोप की आवाज सुनाई देती है, यह घोषणा करते हुए कि एक जहाज बंदरगाह में प्रवेश कर रहा है। तितली छत पर भाग जाती है और दूरबीन से ध्यान से देखती है। वह देखती है कि यह उसके प्यारे पति का जहाज है। Cio-Cio-San ने घर को फूलों से सजाने का आदेश दिया। रात आती है, सब सो जाते हैं। केवल तितली अपने पति की प्रत्याशा में, अपनी शादी में पहनी गई पोशाक में बदल जाती है।
III कार्रवाई का सारांश
सुबह आ रही है। नौकरानी सुजुकी और बच्चा अभी भी सो रहे हैं, जबकि Cio-Cio-San गतिहीन है और समुद्र को देखता है। बंदरगाह के किनारे से शोर सुनाई देता है। तितली अपने बेटे को उठाकर दूसरे कमरे में ले जाती है। कॉन्सल शार्पलेस, लेफ्टिनेंट पिंकर्टन और उनकी अमेरिकी पत्नी कैट पिंकर्टन घटनास्थल पर दिखाई देते हैं। सुजुकी ने उन्हें सबसे पहले नोटिस किया, लेकिन अपनी मालकिन को उनके बारे में बताने की हिम्मत नहीं की। पिंकर्टन उस घर से अलग होने के बारे में गहराई से गाता है, जहां वह कभी खुश था। वह जल्द ही चला जाता है।
इस समय, तितली प्रकट होती है। कैट को देखकर वह सब कुछ समझ जाती है। दूसरे कमरे में शार्पलेस ने पिंकर्टन को समझाया कि उसने क्या किया था। पिंकर्टन को उम्मीद नहीं थी कि सीओ-सीओ-सैन उनकी शादी को इतनी गंभीरता से लेंगे। वे नौकरानी सुजुकी से उसकी मालकिन को सब कुछ समझाने के लिए कहते हैं, और बटरफ्लाई को उन्हें लड़का देने के लिए मना लेते हैं। सुजुकी उसे वचन देती है कि वह अपनी शक्ति में सब कुछ करेगी। Cio-Cio-San को अंततः पता चलता है कि वह अब पिंकर्टन की पत्नी नहीं है। सुजुकी उसे अपना बेटा देने के लिए मना लेती है। Chio-Chio-सान समझता है कि यह उसके बच्चे के भविष्य के जीवन के लिए बेहतर होगा। कैट पिंकर्टन को दुर्भाग्यपूर्ण जापानी महिला पर दया आती है और वह अपने बच्चे की अच्छी देखभाल करने का वादा करती है। गरिमापूर्ण स्वर में, बटरफ्लाई कैट से कहती है कि अगर उसके पिता पिंकर्टन चाहते हैं तो वह अपने बेटे को ले जा सकती है।
तितली अकेली रह गई है। वह केवल अपने बर्बाद जीवन के लिए खुद को दोषी ठहराती है। जापानी महिला ने फैसला किया कि अगर वह सम्मान के साथ नहीं जी सकती, तो उसे सम्मान के साथ मरना होगा। सुज़ुकी, अपनी मालकिन के सेप्पुकु (अनुष्ठान आत्महत्या) करने के इरादे को महसूस करते हुए, अपने बेटे को उसके पास भेजती है। Chio-Chio-सान ने अपने बेटे को चुंबन, उसे खिलौने लाता है और धीरे लड़का blindfolds।
फिर चियो-चियो-सान मंच के पीछे चला जाता है और अपने पिता के वाकिज़ाशी (खंजर) से खुद को मार लेता है, जो हमेशा उसके साथ था। वह गले के लिए ताकत है और पिछली बार के लिए अपने बेटे को चूम। उसी समय, एक उत्तेजित लेफ्टिनेंट पिंकर्टन कमरे में दौड़ता है और तितली को बुलाता है। Cio-Cio-san मर जाता है, Pinkerton उसके मृत शरीर के पास घुटने टेक देता है।
