अर्धविराम एक अलग विराम चिह्न है। अर्धविराम पहली बार इतालवी प्रिंटर एल्ड मैनुसियस द्वारा पेश किया गया था, जिन्होंने इसका इस्तेमाल विरोधी शब्दों के साथ-साथ वाक्यों के स्वतंत्र भागों को अलग करने के लिए किया था। तब से, विभिन्न लोगों के सामान्य लेखन में अर्धविराम (न केवल इस पद पर) का व्यापक रूप से उपयोग किया गया है।
यूरोप में अर्धविराम
यूरोप में, अर्धविराम पहली बार 14 वीं शताब्दी के अंत में इतालवी प्रकाशक और टाइपोग्राफर एल्ड मैनुटियस द्वारा पेश किया गया था, जो वेनिस में रहते थे और काम करते थे।
यह व्यक्ति प्राचीन (मुख्य रूप से ग्रीक) वैज्ञानिकों और दार्शनिकों के कार्यों के प्रकाशन में लगा हुआ था। मैनुसियस से पहले, यूरोप ने बिना किसी विभाजन के शब्दार्थ भागों में ग्रंथ लिखे (न केवल सामान्य अवधियों या अल्पविरामों का उपयोग नहीं किया, बल्कि अक्सर शब्दों के बीच रिक्त स्थान भी नहीं रखा)। इसलिए, उनके द्वारा प्रकाशित पुस्तकों को और अधिक पठनीय बनाने के लिए, एल्ड मैनुसियस को एक विराम चिह्न प्रणाली विकसित करने की आवश्यकता थी (जो अभी भी दुनिया की अधिकांश भाषाओं में उपयोग की जाती है)।
विशेष रूप से, अर्धविराम भी विकसित किया गया था। नए चिन्ह का उद्देश्य उन शब्दों को अलग करना था जो अर्थ में विपरीत हैं।
कुछ सदियों बाद, पूरे यूरोप में अर्धविराम का उपयोग किया जाने लगा, लेकिन जिस अर्थ के साथ हम अभ्यस्त हैं - एक जटिल रचना के साथ वाक्यों को अलग करना। यहां अपवाद ग्रीक (क्रमशः, और चर्च स्लावोनिक) भाषा थी, जिसमें अर्धविराम अभी भी एक प्रश्न चिह्न के रूप में प्रयोग किया जाता है।
रूस में अर्धविराम
प्राचीन समय में, रूसी भाषा में, यूरोप की तरह किसी भी विराम चिह्न का उपयोग नहीं किया जाता था। पत्र एक टुकड़े में लिखे गए थे, लेकिन रूसी कभी-कभी शब्दों को अलग करने के लिए अक्षरों के ऊपर या नीचे अलग-अलग शब्दार्थ प्रतीकों का इस्तेमाल करते थे। टाइपोग्राफी के विकास के साथ अलग-अलग कार्य करने वाले विराम चिह्नों की एक अप्रतिरोध्य आवश्यकता उत्पन्न हुई।
अपने विकास के प्रारंभिक चरण में प्राचीन रूस में विराम चिह्न ग्रीक की ओर उन्मुख थे।
पहला विराम चिह्न एक अवधि था। वह 1480 के दशक में दिखाई दीं। दरअसल, अन्य सभी लक्षण उसके वर्षों बाद आए, जो विशेष रूप से उनके नामों में परिलक्षित हुए।
1515 में, ग्रैंड ड्यूक वसीली III के निर्देश पर, ग्रीक मैक्सिम को ग्रीक पुस्तकों का अनुवाद करने के लिए मास्को भेजा गया था (दुनिया में उन्हें मिखाइल ट्रिवोलिस कहा जाता था)। यह आदमी वास्तव में ग्रीक था, वह रूसी नहीं समझता था, लेकिन रूसी अनुवादकों और शास्त्रियों की मदद से, स्तोत्र का पहली बार रूसी में अनुवाद किया गया था। यह तब था जब अर्धविराम दिखाई दिया (मैक्सिम ग्रीक ने इसे "सबडायस्टोली" कहा)। लेकिन फिर ग्रीक ने एक प्रश्न को इंगित करने के लिए इस चिन्ह का उपयोग करने की सिफारिश की (जिस प्रश्न चिह्न के हम लिखित रूप में आदी हैं वह उस समय अभी तक मौजूद नहीं था)।
थोड़ी देर बाद, प्रश्न चिह्न के आविष्कार के बाद, अर्धविराम का उपयोग हमारे सामान्य अर्थ में किया जाने लगा, एक जटिल रचना के साथ बड़े वाक्यों में एक अलग चरित्र के रूप में, या प्रगणित वाक्यों में विभाजक के रूप में, जिसके कुछ हिस्सों में अल्पविराम होते हैं। २०वीं शताब्दी में, अर्धविराम का उपयोग क्रमांकित सूचियों में वाक्यांशों के बीच विभाजक के रूप में भी किया जाने लगा।
