एक राय है कि विदेशी फिल्मों को मूल में देखा जाना चाहिए, क्योंकि डबिंग के दौरान, अभिनेताओं के स्वर और शब्दों पर नाटक खो जाता है। साथ ही, उपशीर्षक के साथ फिल्म स्क्रीनिंग में जाना उन लोगों के लिए उपयोगी है जो उस भाषा को सीख रहे हैं जिसमें फिल्म दिखाई जाती है।
सिनेमा "35 मिमी"
यह मॉस्को सिनेमा भाषाई छात्रों, एक्सपैट्स और डबिंग संशयवादियों के बीच जाना जाता है। यहां की फिल्में रूसी में उपशीर्षक के साथ आती हैं, विशेष रूप से 35 मिमी के लिए बनाई गई हैं, जिसे एक बड़ा फायदा माना जाता है, क्योंकि अन्य सिनेमा वितरकों द्वारा तैयार उपशीर्षक प्रसारित करते हैं। विदेशों के विभिन्न फिल्म समारोह नियमित रूप से "35 मिमी" में आयोजित किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, मूल भाषा में डेनिश, डच, जर्मन, ग्रीक, ब्राजीलियाई, जापानी और अन्य फिल्मों के त्यौहार हैं। फिल्म स्क्रीनिंग का आयोजन देशों के दूतावासों, सांस्कृतिक केंद्रों और विश्वविद्यालयों द्वारा किया जाता है। आप आधिकारिक वेबसाइट kino35mm.ru पर सिनेमा शेड्यूल से परिचित हो सकते हैं। इमारत सड़क पर स्थित है। पोक्रोव्का, 47/24, कुर्स्काया और क्रास्नी वोरोटा मेट्रो स्टेशनों के बगल में।
मशाल
सिनेमा राजधानी में सबसे पुराने में से एक है और मॉस्को सिनेमा श्रृंखला का हिस्सा है। यहां सभी फिल्मों को उनकी मूल भाषा में रूसी उपशीर्षक के साथ दिखाया गया है। प्रशासन अक्सर नि:शुल्क जांच करता है। टिकट की कीमतें बहुत लोकतांत्रिक हैं - 100 से 250 रूबल तक। सिनेमा के प्रदर्शनों की सूची वेबसाइट fakel-cinema.ru पर देखी जा सकती है। सिनेमा स्वयं एंटुज़ियास्तोव राजमार्ग पर अवियामोर्तनया मेट्रो स्टेशन के पास स्थित है, १५/१६। यहां बस, ट्रॉलीबस, ट्राम और मिनीबस से पहुंचा जा सकता है।
पहले सत्र के दौरान, सभी दर्शकों को मुफ्त कॉफी या चाय दी जाती है। हर हफ्ते सिनेमा विश्व सिनेमा की उत्कृष्ट कृतियों की स्क्रीनिंग आयोजित करता है। पूर्वव्यापी सत्रों के दौरान, महान निर्देशकों की सर्वश्रेष्ठ फिल्में दिखाई जाती हैं। इसके अलावा "फकेल" का अपना ग्रीष्मकालीन खेल का मैदान खुली हवा में है, जो लेफोर्टोवो पार्क में स्थित है।
मोह माया
सिनेमा Kotelnicheskaya तटबंध 15/1 के साथ एक ऊंची इमारत पर स्थित है। यह रूसी संघ के राज्य फिल्म कोष के अभिलेखागार से फिल्में दिखाने वाले विशेष सिनेमाघरों में से पहला है। यहां आप अनूठी फिल्में देख सकते हैं, और अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन फिल्मों का मंचन उनकी मूल भाषा में उपशीर्षक के साथ किया जाता है। सिनेमा के प्रदर्शनों की सूची विषयगत चक्रों पर आधारित है। उदाहरण के लिए, संगीत टेप, ऑस्कर विजेता फिल्में, साहित्यिक कार्यों का फिल्म रूपांतरण, कॉमेडी आदि।
इल्यूजन एक छोटा सिनेमा है जिसमें केवल 120 सीटें हैं। 2004 में, सिनेमा का पुनर्निर्माण किया गया था। पुराने इंटीरियर को बरकरार रखते हुए इसमें साउंड और लाइटिंग इक्विपमेंट को रिप्लेस किया गया था।
