में रूसी, वाक्यांश "Besame Mucho" है, जो दुनिया में सबसे लोकप्रिय रोमांटिक गीतों में से एक का शीर्षक बन गया है, अनूदित का अनुवाद "मुझे और अधिक चुंबन।" हालांकि, काम, संगीतकार और पियानोवादक कोंसुअलो Velazquez के लेखक, लंबे समय से उसे पहला चुंबन से पहले रचना लिखा था।
मैक्सिकन कॉन्सुएलो वेलाज़क्वेज़ का जनवरी 2005 में निधन हो गया। शाश्वत काम ने उसे दुनिया भर में यात्रा करने का मौका दिया, लेकिन सुपर गीत के निर्माता हमेशा घर से मैक्सिको सिटी के एक शांत उपनगर में यात्रा से लौट आए।
एक हिट का जन्म
कैथोलिक मठ के स्कूल से स्नातक होने के तुरंत बाद एक आकर्षक लड़की ने एक महान काम किया। कॉनसेलो के खाली समय में संगीत की शिक्षा होती थी। रोमांटिक डेट के लिए उसके पास एक मिनट भी था। लेखक के अनुसार, शब्द और माधुर्य उसकी आत्मा में अपने आप पैदा हुए थे।
4 साल की उम्र से, कॉन्सुएलो ने पियानो बजाया। एक प्रतिभाशाली लड़की ने एक संगीत विद्यालय में अध्ययन किया, और एक पियानोवादक के रूप में एक सफल कैरियर का सपना देखते हुए खुद को सबक दिया। ग्रेनाडोस द्वारा उनके ओपेरा गोयेस्ची से कॉन्सुएलो के एरिया ने कॉनसेलो को 1940 में भविष्य की मेगा हिट लिखने के लिए प्रेरित किया।
अपने रचनात्मक कार्य के दौरान, लड़की के सिर में एक आदर्श पुरुष की छवि बनाई गई थी, जो बाहरी रूप से अभिनेता ग्रेगरी पेक के समान थी। इस तरह युवा लेखक ने अपने चुने हुए का प्रतिनिधित्व किया। लड़की अपना पहला निबंध प्रकाशित करने से डरती थी, क्योंकि वह काम को बहुत बोल्ड मानती थी।
प्रेम मेलोडी
लेखक ने गुमनाम रूप से अपना काम युवा प्रतिभाओं की रेडियो प्रतियोगिता में भेजा। टुकड़े को विजेता घोषित किया गया था, और कॉन्सुएलो को पुरस्कार प्राप्त करने के लिए आमंत्रित किया गया था। डरपोक लड़की ने अपने दोस्त को खुद के बदले पुरस्कार लेने के लिए कहा। यह वह थी जिसने वेलाज़्केज़ के लेखकत्व को सभी के सामने प्रकट किया। लड़की को संपादकीय बोर्ड के प्रतिनिधियों द्वारा पुरस्कार प्रदान किया गया, जो उसके घर पहुंचे, जिसमें सेलिब्रिटी के भावी पति मारियानो रिवेरा भी शामिल थे।
एक संगीत संपादक के रूप में, उन्होंने गीत को बढ़ावा देने में मदद की। पहले तो युवा लोगों के बीच केवल मैत्रीपूर्ण भावनाएँ थीं, लेकिन फिर मारियानो ने कॉनसेलो को शादी का प्रस्ताव दिया। उनके परिवार ने दो बेटों को पाला जो प्रसिद्ध कलाकार बन गए।
ट्राइंफ
"बेसम मुचो" की प्रसिद्धि जिमी डोर्सी द्वारा गीत के प्रदर्शन से लाई गई थी। 3 महीनों के लिए, एकल यूरोप, लैटिन अमेरिका, एशिया और संयुक्त राज्य अमेरिका में चार्ट में सबसे ऊपर है। स्क्रीन से कंपोज़िशन चलाए जाने के बाद, वेलाज़क्वेज़ को हॉलीवुड का निमंत्रण मिला। वॉल्ट डिज़नी ने इस टुकड़े को साउंडट्रैक के रूप में इस्तेमाल करने की योजना बनाई। हालांकि, वेलाज़्केज़ की उपस्थिति ने मास्टर पर एक बड़ी छाप छोड़ी, और लड़की को ग्रेगरी पेक के साथ एक फिल्म में मुख्य भूमिका की पेशकश की गई, जो पहले से ही पीढ़ी की एक मान्यता प्राप्त मूर्ति थी। एक फिल्म स्टार के करियर ने मैक्सिकन को बहकाया नहीं, जो जल्द ही अपनी मातृभूमि लौट आया।
क्यूबा बोलेरो गीत 1944 में संयुक्त राज्य अमेरिका में पहले चार्ट में सबसे ऊपर था और आज भी सुपर लोकप्रिय है। "बेसेम मुचो" को कई तरह के मीडिया पर रिलीज़ किया गया है, जिसमें रिकॉर्ड की प्रतियां सैकड़ों मिलियन में मापी गई हैं।
प्रसिद्ध संगीतकारों द्वारा मेगाहिट का प्रदर्शन किया गया था। सोवियत संघ में, लोकप्रियता का इतिहास 1956 में लॉस पंचोस तिकड़ी की रचना की रिकॉर्डिंग के साथ शुरू हुआ। सबसे लंबे समय तक रहने वाले और सबसे लोकप्रिय एकल में से एक का दुनिया की सभी भाषाओं में अनुवाद किया गया है। इसके कलाकारों और विविधताओं की संख्या 700 से अधिक हो गई है।