अधिकांश यूरोपीय देश जूलियन कैलेंडर के महीनों के नामों का उपयोग करते हैं। यूक्रेनी नाम लोगों के जीवन, लोक टिप्पणियों और संकेतों से निकटता से संबंधित हैं।
सिचेन
वर्ष के पहले महीने को यह नाम काटने, काटने (sіkti) पेड़ों की बुवाई के लिए भूमि भूखंड तैयार करने के रिवाज के लिए धन्यवाद मिला। इससे पहले, जनवरी के अन्य नाम थे: जेली, स्नेज़ेन, ट्रिस्कुन, ल्युटोवे, वोगनेविक, प्रोसिनेट्स।
लुटियस
फरवरी को यह नाम पूरे महीने तेज, हिंसक (लूट) पाले और हवाओं के कारण मिला। अन्य नामों की उत्पत्ति की प्रकृति समान है: विंटरबर्ड, क्रुटेन, काज़ीब्रेड। आधुनिक यूक्रेनियन के पूर्वजों को सर्दियों के कम पानी की अवधि का तीसरा महीना भी कहा जाता है, क्योंकि यह सर्दियों और वसंत के बीच स्थित है।
बेरेज़ेन
मार्च में, यूक्रेनियन ने बर्च ऐश (बर्च) की खरीद की, जिसका उपयोग कांच के उत्पादन के साथ-साथ बर्च सैप के लिए भी किया गया था। इसलिए महीने का नाम। मार्च के लिए लोकप्रिय नाम: ड्रिप, सोकोविक, प्रोटालनिक, पॉलीयू, क्रासोविक।
क्विटेन
अप्रैल में, पृथ्वी खिलना शुरू हो जाती है, पर्यायवाची शब्दों में, अक्सर वसंत की बूंदों और पिघलने वाली बर्फ से जुड़ी होती है: पानी, डिज़ुरचलनिक, लुकावेट्स, अप्रैल, लाल।
घास
बीसवीं शताब्दी तक, वसंत माया की प्राचीन देवी के सम्मान में महीने को मई कहा जाता था। पिछली शताब्दी में, इस समय यूक्रेनी भूमि में मनाए जाने वाले जड़ी-बूटियों के दंगों के कारण महीने का नाम मिला। महीने के लोकगीत नाम: पिसेनिक, हर्बलिस्ट, थंडरर।
चेरवेन
पहले गर्मी के महीने का नाम कोचीनियल, या कीड़ा नामक कीट के नाम पर रखा गया है, जिससे प्राचीन काल में लाल (यूक्रेनी चेरोना) पेंट निकाला गया था। इसके अलावा, जून के अन्य नाम भी हैं: गेज़ेन, वर्धमान, सड़न, इज़ोक (कोनिक), कृमि महीना।
लाइपेन
जुलाई में, यूक्रेन के क्षेत्र में स्वादिष्ट लिंडन शहद काटा जाता है। शहद संग्रह अवधि ने महीने को नाम दिया। लोकप्रिय नाम: बिलेट, तख्त, गरज।
सर्पें
मुख्य कटाई का चरण अगस्त में होता है। पुराने दिनों में दानों को हंसिया से काट दिया जाता था, जिससे महीने का नाम पड़ा। कटाई की अवधि के साथ लोकप्रिय नाम भी जुड़े हुए हैं: खलीबोचोल, गोरोडनिक, ज़्निवेट्स, कोपेन, ज़ोरिनिचनिक, स्पासिवेट्स, बारिलनिक, प्रिबेरिखा-प्रिपसिखा।
वीरसेन
सितंबर को इसका नाम यूक्रेन में एक मूल्यवान मेलिफेरस पौधे - हीदर (यूक्रेनी में हीदर) के फूलने के कारण मिला। लोगों के बीच अन्य नाम भी आम थे: हाउलर, s_ven, zarevo, pokryynik, babske lito।
ज़ोवटेन
अक्टूबर के नाम की उत्पत्ति का अनुमान लगाना मुश्किल नहीं है - इस समय पेड़ों पर पत्ते सक्रिय रूप से पीले होने लगते हैं। लोग उसे मिट्टी, पर्णपाती, भ्रूभंग, हीदर, सर्दी कहते थे।
पत्ते गिरना
पेड़ों से पत्ते गिरने की प्रक्रिया नवंबर के नाम से परिलक्षित होती है। महीने के अन्य नाम: ब्रिस्केट, पैडोलिस्ट, लीफ फॉल, ब्रैचिनी।
छाती
जब भीषण पाला पड़ता है, तो पतझड़ के पानी से लथपथ गंदगी वाली सड़कें जम जाती हैं और "स्तन" बन जाते हैं। इसने सर्दियों के पहले महीने को नाम दिया। लोग दिसंबर जेली, ल्यूट, ठंड, भ्रूभंग, पुल, कायर कहलाते थे।