अपने पूरे साहित्यिक करियर के दौरान, लेखक यूलियन सेमेनोव ने सिनेमा के साथ बार-बार सहयोग किया है। वह अपने कार्यों के आधार पर 20 से अधिक लिपियों के लेखक बने। 1967 में, निर्देशक येवगेनी ताशकोव ने उपन्यास मेजर व्हर्लविंड को फिल्माया, 1973 में तात्याना लियोज़्नोवा ने सीरीज़ सेवेंटीन मोमेंट्स ऑफ़ स्प्रिंग पर काम पूरा किया, 1980 को बोरिस ग्रिगोरिएव के पेट्रोवका 38 की उपस्थिति से चिह्नित किया गया था। सिनेमा के लिए सेमेनोव का अगला काम धारावाहिक फिल्म "TASS इज ऑथराइज्ड टू डिक्लेअर" की स्क्रिप्ट थी, जिसे जुलाई 1984 में रिलीज़ किया गया था।
तस्वीर की साजिश
राजनीतिक जासूस की घटनाओं के केंद्र में दो खुफिया सेवाओं - सोवियत और अमेरिकी के बीच संघर्ष है। तस्वीर की कार्रवाई मास्को और ट्रिज़िलैंड देश में होती है, जो अफ्रीका के वास्तविक मानचित्र पर मौजूद नहीं है। यह एक अन्य काल्पनिक राज्य नागोनिया की सीमा पर है।
सीआईए निवासी नागोनिया में सैन्य तख्तापलट की तैयारी कर रहे हैं। उनका मुख्यालय ट्रिज़िलैंड की राजधानी लुइसबर्ग में स्थित है। उसी समय, जनरल कॉन्स्टेंटिनोव के नेतृत्व में सोवियत खुफिया को पता चलता है कि एक अमेरिकी एजेंट ट्रायोन राजधानी में काम कर रहा है। परिस्थितियों को स्पष्ट करने के लिए, एक पत्रकार की आड़ में स्लाविन के करछुल को अफ्रीका भेजा जाता है। जासूस की खोज खुफिया सेवाओं को अर्थशास्त्री ओल्गा विंटर तक ले जाती है। अन्य संदिग्धों में एक व्यापार प्रतिनिधि, पूर्व पति विंटर ज़ोटोव और उसका वर्तमान प्यार डबोव था।
स्लाविन अमेरिकी व्यवसायी ग्लैब से मिलता है और उसे एक खुफिया एजेंट के रूप में प्रकट करता है। वह सोवियत अधिकारी के लिए एक जाल तैयार करता है, और स्लाविन जेल में समाप्त होता है। पत्रकार पॉल डिक की प्रेस में अपील के बाद ही वह इससे बाहर निकल सके। इस समय, डबोव, जो विफलता के करीब है, क्योंकि यह वह है जो बहुत ही ट्रायोन निकला, जहर लेता है। केजीबी का एक अधिकारी निवासी के साथ बैठक करने जा रहा है। नतीजतन, एजेंट को हिरासत में लिया जाता है और अफ्रीकी देश में सैन्य तख्तापलट की योजना विफल हो जाती है।
छवियां और भूमिकाएं
गौरतलब है कि फिल्म वास्तविक घटनाओं पर आधारित है। सोवियत खुफिया अधिकारियों के कारण कई सफल ऑपरेशन हुए। ऐसा ही एक मामला 1977 में हुआ था, यहां तक कि लेखक ने एजेंट ट्रायोन का कोडनेम भी रखा था। अन्य पात्रों के भी प्रोटोटाइप थे।
यूलियन सेम्योनोव के केजीबी में कई दोस्त थे, इसलिए उन्होंने अपने नायकों की छवियों को "प्रकृति से" चित्रित किया। व्याचेस्लाव तिखोनोव, जिन्होंने फिल्म जनरल कोन्स्टेंटिनोव में अभिनय किया, को "सेवेंटीन मोमेंट्स ऑफ़ स्प्रिंग" टेप पर दर्शकों से प्यार हो गया। पंथ श्रृंखला से स्वयं स्टर्लिट्ज़ के साथ काम करना कई अभिनेताओं के लिए एक सम्मान की बात थी।
जनरल के सहयोगी - ऑपरेशन के नेता अभिनेता मिखाइल ग्लुज़्स्की और निकोलाई ज़सुखिन द्वारा निभाए गए थे। विटाली स्लाविन की भूमिका यूरी सोलोमिन के पास गई। पेंटिंग "एडजुटेंट ऑफ हिज एक्सीलेंसी" के निडर अधिकारी ने एक उचित कारण के लिए देशभक्ति और बलिदान के विषय को जारी रखा। आज स्काउट स्लाविन की छवि को पाठ्यपुस्तक माना जाता है।
गायक और हास्य अभिनेता वख्तंग किकाबिद्ज़े द्वारा प्रस्तुत नायक जॉन ग्लैब अप्रत्याशित था। उन्होंने शानदार ढंग से कार्य का सामना किया, एक उज्ज्वल खलनायक की छवि, जो कुछ भी करने में सक्षम थी, निकली। एलेक्सी पेट्रेंको को पत्रकार पॉल डिक की भूमिका मिली। छवि पहले खेले गए सभी नायकों से अलग थी, और उस समय तक उनमें से बहुत से थे - डेढ़ दर्जन। डबोव-ट्रियन की भूमिका तस्वीर में सबसे उज्ज्वल बन गई, यह बोरिस क्लाइव के पास गया।
पुरुषों की बहुतायत के बीच, रिबन में महिला चित्र हैं। आकर्षक इरीना अल्फेरोवा ने ओल्गा विंटर को चित्रित किया, जो विशेष सेवाओं के लिए एक बुद्धिमान और योग्य दुश्मन बन गया। मॉडलिंग अतीत ने एलेनोर जुबकोवा को ग्लैब की मालकिन को व्यवस्थित रूप से चित्रित करने में मदद की। अभिनेत्री ओल्गा वोल्कोवा को उनकी पत्नी की भूमिका मिली - एक नाजी की बेटी, जिसे लाखों लोग विरासत में मिले।
फिल्मांकन और प्रीमियर
निर्देशक व्लादिमीर फॉकिन अभिनेताओं के वास्तव में तारकीय कलाकारों को इकट्ठा करने में कामयाब रहे। उनके लिए, यह टेप सबसे सफल था, बाद के काम को उतनी सफलता नहीं मिली। फिल्मांकन चुनौतीपूर्ण लेकिन दिलचस्प था।"अफ्रीकी दृश्य" अबकाज़िया और क्यूबा में फिल्माए गए थे। उस समय, पड़ोसी ग्रेनेडा में एक सैन्य तख्तापलट हुआ था और "आजादी का द्वीप" उफन रहा था, हवाना में रैलियां आयोजित की गई थीं। यह सब फिल्म क्रू के मूड में झलकता है।
प्रीमियर का दिन संयोग से नहीं चुना गया था। यह लॉस एंजिल्स ओलंपिक के उद्घाटन के साथ हुआ, जिसका यूएसएसआर ने बहिष्कार किया। तस्वीर ने न केवल अपने राजनीतिक कार्य को पूरा किया - विदेशी खेलों को देखने से आबादी को विचलित करने के लिए, बल्कि दर्शकों के प्यार में भी गिर गया, देश के गोल्डन फिल्म फंड का हिस्सा बन गया।