रूसी भाषा में, आप कई शब्द पा सकते हैं, जिनका सही अर्थ हम में से बहुत से लोग नहीं जानते हैं। यह सामान्य शापों पर भी लागू होता है। आइए सब कुछ क्रम में करें।
मूर्ख
क्या आपने कभी सोचा है कि ड्यूरोव और फूल्स नाम कहां से आए? यह पता चला है कि प्राचीन रूस के दिनों में भी, "मूर्ख" शब्द आक्रामक नहीं था। इसके अलावा, यह एक उचित नाम था। तो 15-17 शताब्दियों के अभिलेखागार में। "प्रिंस फ्योडोर शिमोनोविच द फ़ूल ऑफ़ केम्स्की" या "मॉस्को क्लर्क फ़ूल मिशुरिन" के बारे में रिकॉर्ड हैं। और ध्यान दें, ये लोग बिल्कुल भी किसान नहीं थे। यह भी ज्ञात है कि "मूर्ख" शब्द एक दूसरे, गैर-कलीसियावादी नाम के रूप में कार्य करता है, जिसे किसी व्यक्ति को बुरी आत्माओं से बचाने के लिए डिज़ाइन किया गया है, क्योंकि "आप मूर्ख से क्या ले सकते हैं।"
बेवकूफ
इस आधुनिक अभिशाप का इतिहास फ्रांसीसी आल्प्स में वापस जाता है। छठी शताब्दी में, स्थानीय निवासियों ने ईसाइयों को इस तरह बुलाया। यह "क्रिटियन" शब्द से विकृत नाम था। "क्रेटिन" शब्द का हानिरहित अर्थ तब तक मौजूद था जब तक कि आल्प्स के निवासियों में मनोभ्रंश वाले लोग दिखाई नहीं दिए। लेकिन यहाँ भी सब कुछ चिकित्सा की दृष्टि से समझाया जा सकता है। ऊंचाई वाले क्षेत्रों में शरीर में आयोडीन की कमी हो जाती है। यह थायरॉयड ग्रंथि के विघटन को भड़काता है और, परिणामस्वरूप, मानसिक मंदता।
मूर्ख
और यहां हम सभी, शायद, महान क्लासिक एफ.एम. द्वारा उसी नाम के उपन्यास को तुरंत याद करेंगे। दोस्तोवस्की। लेकिन यह पता चला है कि शुरू में "इडियट" शब्द का मतलब मानसिक बीमारी नहीं था। इसकी ग्रीक जड़ें हैं। और इस राष्ट्र के समाज का आधार एकता, सहभागिता थी। यदि कोई व्यक्ति अपने आप को अलग रखता था और अपने हितों से जीता था, तो उसका सम्मान नहीं किया जाता था और उसे "मूर्ख" कहा जाता था। यूनानियों के पड़ोसियों, रोमनों ने "इडियोटा" शब्द को अज्ञानी, अज्ञानी कहा।
बॉल स्कीयर
1812 में नेपोलियन पर रूस की जीत के बारे में हम सभी जानते हैं। इसलिए, जब फ्रांसीसी सैनिक पीछे हट रहे थे, तो उन्होंने निवासियों को "चेर अमी" (या "प्रिय मित्र") को संबोधित करते हुए रास्ते में रोटी मांगी। किसानों ने इन भिखारियों को व्यंजन शब्द "स्केटर्स" से बुलाया। भाषाविदों की राय में, यह रूसी शब्दों "फंबल" और "मोकत" के प्रभाव के बिना नहीं था।
झील
रूस के उत्तर में, "चूसने वाला" शब्द मछली को दर्शाता था। तथ्य ज्ञात हैं जब सैल्मन करंट के खिलाफ स्पॉन करने के लिए चला गया और तेज रैपिड्स पर काबू पा लिया। इतनी मुश्किल तैरने के बाद, मछली ने ताकत खो दी, या, नॉर्थईटर की भाषा में, "फ्लंक"। और पहले से ही नदी के नीचे, मछुआरों ने आसानी से थकी हुई मछलियाँ पकड़ लीं।
समय के साथ, शब्द "नासमझ" व्यापारियों के शब्दजाल में चला गया, जिसे वे भोले किसान कहते थे जिन्हें आसानी से धोखा दिया जा सकता था, तौला जा सकता था।
संक्रमण
आपको हैरानी होगी, लेकिन 18वीं सदी में यह शब्द तारीफ था। धर्मनिरपेक्ष प्रेमी सुंदर महिलाओं को समर्पित कविता में भी इसका इस्तेमाल करते हैं। "हत्या" शब्द व्यंजन का पर्यायवाची था। बेशक, तारीफ का संबंध महिलाओं के आकर्षण से है, जिसने उत्साही सज्जनों को आकर्षित किया।
कुतिया
V. I के शब्दकोश के अनुसार। डाहल, एक कुतिया को मरे हुए, गिरे हुए मवेशी कहा जाता था। एक और अर्थ है कैरियन, सड़ता हुआ मांस। बाद में, पुरुषों ने इस शब्द का इस्तेमाल वीभत्स वेश्याओं के संबंध में करना शुरू कर दिया।
Mymra
डाहल के शब्दकोश से एक और अवधारणा, जिसे "असंचारी रहने-पर-घर", "उबाऊ व्यक्ति" के रूप में व्याख्या किया गया था। और इससे व्युत्पन्न क्रिया "मुमृत" का अर्थ क्रमशः "घर पर बैठना" है।
