इस तथ्य के बावजूद कि द गोल्डन की लिखते समय एलेक्सी टॉल्स्टॉय कार्लो कोलोडी के काम से प्रेरित थे, और रूसी परियों की कहानी की शुरुआत पूरी तरह से पिनोचियो की शुरुआत के साथ मेल खाती है, दो कार्यों और दो पात्रों के बीच अंतर बहुत बड़ा है. वे मुख्य चरित्र, और सभी छोटे पात्रों, और कहानी से संबंधित हैं।
Pinocchio और Pinocchio दोनों विशुद्ध रूप से बाहरी रूप से, और उनके कार्यों में, और प्रेरणाओं में, और विकास में भिन्न हैं। बर्टिनो की नाक लंबी और नुकीली है, टॉल्स्टॉय की पूरी कहानी में यह बनी हुई है। Pinocchio की नाक भी लंबी है, लेकिन इसके तीखेपन के बारे में कुछ नहीं कहा जाता है, लेकिन यह हर बार बढ़ता है जब चरित्र किसी से झूठ बोलता है। पिनोच्चियो अपने सिर पर जुर्राब पहनता है, और पिनोचियो टोपी पहनता है।
कथानक के दौरान, पिनोचियो विभिन्न भयानक और बल्कि गंभीर परीक्षणों से गुजरता है, लगभग मर जाता है, और पुस्तक के अंत में एक इनाम प्राप्त करता है - वह एक लकड़ी की गुड़िया से एक जीवित लड़का बन जाता है। पिनोचियो एक लकड़ी की गुड़िया के अपने भाग्य से प्रसन्न है, जिस कारनामे में एक तेज लंबी नाक ने उसे फंसाया है, वह दुखद से अधिक हास्यपूर्ण है, और एक इनाम के रूप में उसे एक अद्भुत देश की कुंजी मिलती है।
कहानी की शुरुआत में पिनोचियो एक दुष्ट, असंवेदनशील और अनैतिक प्राणी है, जिसकी चाल क्रूर है। कार्रवाई के दौरान, वह एक अच्छे दिल वाले व्यक्ति में बदल जाता है, और अंततः देह धारण कर लेता है। पिनोचियो, अपने बेलगाम कोलेरिक चरित्र के बावजूद, करुणा के लक्षण दिखाता है, उसके कार्यों को निर्धारित किया जाता है, बल्कि, इसके बजाय, शरारत से, परिणामस्वरूप, उसका चंचल चरित्र उसे जीतने की अनुमति देता है। दूसरों और खुद की मदद करने के लिए पिनोचियो को अपने आसपास की दुनिया में बदलाव से गुजरना पड़ता है। पूरे इतिहास में पिनोच्चियो खुद के प्रति सच्चे रहे हैं। वह अपनी सफलता का श्रेय अवज्ञा, चरित्र की ताकत और एक हंसमुख स्वभाव को देता है।
द गोल्डन की और द एडवेंचर्स ऑफ पिनोचियो के बीच अंतर के बारे में बोलते हुए, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि टॉल्स्टॉय की कहानी में नैतिकता और उपदेश बहुत कम हैं, कथानक अधिक गतिशील और कम तनावपूर्ण है। यह वास्तव में बच्चों की किताब है, जिससे कॉमिक या कार्टून बनाना आसान है।
कोलोडी का लक्ष्य बच्चों की किताब, प्रतिबिंब की घोषणा और स्वयं पर काम के रूप में उपदेशात्मक था। इसका उद्देश्य अवज्ञा, क्रोध और अनावश्यक शरारत के परिणामों से पाठक को डराना था, ताकि यह समझ पैदा हो सके कि धैर्य, दूसरों की देखभाल, पीड़ा और प्रायश्चित व्यक्ति को बेहतर बना सकता है। द एडवेंचर्स ऑफ पिनोच्चियो एक नाटक है जिसे बच्चों और उनके माता-पिता द्वारा पढ़ा जाना चाहिए। पिनोच्चियो के मामले में, सभी अच्छे गुण मूल रूप से नायक में निहित थे, उसे केवल उन्हें दोस्ती, खतरे और दिलचस्प कारनामों में विकसित करने की आवश्यकता थी। यह अब क्षतिपूर्ति के माध्यम से व्यक्तिगत मुक्ति की अवधारणा नहीं है, बल्कि एक सकारात्मक नायक की सफलता का मार्ग है।
