कहावतें प्रत्येक राष्ट्र के सभी सदियों पुराने ज्ञान और परंपराओं का प्रतिबिंब हैं। लेकिन आधुनिक लोगों के लिए उनका मूल अर्थ हमेशा स्पष्ट नहीं होता है, और इन अभिव्यक्तियों को अक्सर पूरी तरह से अलग अर्थ दिया जाता है। कहावत "वे अच्छे से अच्छे की तलाश नहीं करते हैं" कोई अपवाद नहीं है।
इस कहावत को आज किसने अपने जीवन में कम से कम एक बार नहीं सुना है? इसके अलावा, इसका उपयोग अक्सर उस अर्थ में नहीं किया जाता है जो मूल रूप से इसमें निर्धारित किया गया था। प्रारंभ में, यह कहावत कुछ इस तरह सुनाई दी: "घोड़े जई से नहीं घूमते - वे अच्छे से अच्छे की तलाश नहीं करते …"। लेकिन समय के साथ इस कहावत का पहला घटक उच्चारण से पूरी तरह गायब हो गया, केवल दूसरा भाग रह गया।
दूसरे तरीके से, इस कहावत को इस प्रकार वर्णित किया जा सकता है: यदि आप किसी चीज़ को पूरी तरह से अच्छा बताते हैं, तो सर्वश्रेष्ठ की तलाश करने का कोई मतलब नहीं है, क्योंकि यह सार सबसे अच्छा नहीं मिल सकता है, और जो आपके लिए पहले से ही अच्छा है वह बहुत आसान है। पूरी तरह से हार जाना। यही है, यदि आपने पहले ही अपने जीवन से कुछ ऐसा स्वीकार कर लिया है जो आपके लिए अच्छा है, और इस संदर्भ में अच्छी तरह से व्यक्त किया गया है, तो सबसे अधिक संभावना है कि इस मुद्दे पर यह आपका अंतिम लक्ष्य है। आपको हर समय अपने काम के परिणामों से असंतुष्ट नहीं होना चाहिए और जीवन से अधिक से अधिक मांगना चाहिए, क्योंकि आपके पास जो पहले से है उसे भी आप खो सकते हैं।
व्यंजन अर्थ में कौन से शब्द हैं
यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आप इस कहावत का सही संदर्भ में उपयोग कर रहे हैं, तो इसे एक समान अर्थ वाले शब्द से बदलना आसान हो सकता है। रूसी भाषण विभिन्न प्रकार के भाषण पैटर्न, भाव, कहावत, वाक्यांशगत इकाइयों और कहावतों में अविश्वसनीय रूप से समृद्ध है। नई कहावतें लगातार दिखाई देती हैं, लेकिन अधिकतर वे केवल पुरानी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ होती हैं, जिन्हें आज की लगातार बदलती, गतिशील वास्तविकताओं के अनुसार सही किया जाता है।
इस कहावत के अर्थ में सबसे समान, निम्नलिखित को प्रतिष्ठित किया जा सकता है: वे प्रेम से प्रेम नहीं चाहते हैं। यदि आप इसके बारे में सोचते हैं, तो पुरानी पीढ़ी (दादा-दादी) आसानी से 7-10 बातें उद्धृत कर सकते हैं जो अर्थ में समान हैं, जिनमें से अधिकांश युवा पूरी तरह से अपरिचित होंगे।
कहावतों में ऐसा पैटर्न कहां से आया?
रूसी लोगों को हमेशा उनकी आत्मा के खुलेपन, अपने पड़ोसी की मदद करने की इच्छा और इतना नहीं, एक व्यक्ति जो एक कठिन परिस्थिति में गिर गया है, से प्रतिष्ठित किया गया है। लेकिन बहुत बार ऐसा होता है कि सहायता प्रदान करके और उदारता दिखाते हुए, आप अपने आप को एक कठिन नैतिक स्थिति में डाल देते हैं। वास्तव में, बहुत बार जो लोग निःस्वार्थ भाव से वह सहायता प्राप्त करते हैं जो जीवन में इस समय इतनी आवश्यक है, तो इस तथ्य को ठीक से माफ नहीं कर सकते कि आप उनकी कमजोरी के साक्षी बन गए हैं, और हर संभव तरीके से यह दिखाने की कोशिश करते हैं कि यह सहायता विशेष रूप से नहीं आवश्यकता है। यह अब बहुत आम है और पहले भी हो चुका है। ऐसी बदसूरत और कई अप्रिय स्थितियों के कारण ही ऐसी बातें विकसित हुईं।
